Artishion｜中国現代アートと日本の創造的未来をつなぐ
京都を拠点とするアーティション（Artishion）は、中国のアーティストを対象とした展覧会企画、滞在制作（レジデンス）、文化交流プロジェクトを支援するプラットフォームです。言語や制度の境界を越え、アートを媒介とした日中間の調和と共創の架け橋を目指します。
Artishion: Bridging Chinese Contemporary Art and Japan’s Creative Future.
Based in Kyoto, Artishion is a platform dedicated to supporting Chinese artists through professional curation, artist residencies, and cultural exchange projects. We strive to transcend boundaries and build a harmonious, win-win bridge for artistic dialogue between China and Japan.
Artishion | 链接中国当代艺术与日本的创意未来
总部设于日本京都的阿缇香（Artishion）是一家主要为中国及海外艺术家提供专业的在日艺术策展、驻留创作及多文化交流活动的服务机构。我们希望超越文化界限、通过艺术连接人、地域和时代、与日本社会共同构建和谐共赢的艺术桥梁。
