牛玉河-艺术作品集（1）- Artishion 官网

牛玉河（ニウ・ユーホー）

誤字から詩を生む画家

中国出身・独立アーティスト

「誤字」という逸脱から、新たな言語とイメージの地平を切り開くアーティスト。
絵画、テキスト、そして“誤って書かれた言葉”を横断しながら、既存の意味体系を揺さぶる独自の表現を展開している。

1982年、中国山東省泰安・新泰生まれ。
2001年、山東省芸術学校卒業。

現在は北京および銀川を拠点に活動。

これまでに国内外で多数の個展・グループ展を開催・参加。作品は美術館、アート機関、ギャラリー、そして国際的なコレクターに収蔵されている。
また、作品およびテキストは各種雑誌、ウェブメディア、出版物などに掲載されている。

Niu Yuhe

A painter who turns misspellings into poetry.

Independent Artist (Mainland China)

An artist who explores the boundaries of language through “misspelling” as a deliberate act of deviation.
Working across painting, text, and experimental writing, he disrupts conventional systems of meaning and constructs a distinctive visual–linguistic practice.

Born in 1982 in Xintai, Tai’an, Shandong, China.
Graduated from Shandong Art School in 2001.

Currently lives and works in Beijing and Yinchuan.

He has held and participated in numerous solo and group exhibitions in China and internationally. His works are collected by museums, art institutions, galleries, and private collectors worldwide.
His works and writings have also been featured in various magazines, online platforms, and publications.