展覧会企画・キュレーション支援
Artishionの歩みは、2024年3月に京都で開催された「中国現代アートの躍動 in 京都」から始まりました。この展覧会は単なる芸術イベントに留まらず、日中の深い文化的対話の場となりました。この成功と大きな反響を受け、創業者とにしゃんた教授は、この文化的なエネルギーをより専門的かつ持続的に発展させるためのプラットフォームの必要性を確信しました。
こうして誕生したのがArtishionです。私たちはこの展覧会の精神を受け継ぎ、アートを媒介として、地域と世界、そして人と人を繋ぐ架け橋を目指しています。
展览策划与策展支持
Artishion 的故事始于 2024 年 3 月。在京都这座文化古都，我们成功举办了“中国現代アートの躍動 in 京都”展览。这次展览不仅是一场视觉盛宴，更是一次深度的中日文化对话。正是基于这次展览获得的广泛好评与社会反响，创始人与知名社会学者にしゃんた（Nishanta）教授达成共识：我们需要一个更专业、更系统化的平台来承载这种文化能量。
于是，Artishion 应运而生。我们延续了这次展览的精神——以艺术为纽带，消除隔阂，连接地域与世界。
Exhibition Support
Artishion serves as a dedicated gateway for contemporary artists and curators seeking to establish a presence in Japan. Leveraging our deep roots in Kyoto’s cultural landscape, we provide comprehensive support—from strategic curatorial planning and venue coordination to professional on-site installation and local media promotion. We empower voices from the Chinese-speaking world to resonate within the Japanese art ecosystem.
企業提携・アートコンサルティング
Artishionは、企業や団体がアートを通じて社会貢献（CSR）や地域活性化を実現するための架け橋となります。京都の伝統と現代アートを融合させたオフィス空間の演出や、ブランディング支援、地域イベントの企画・運営を提供します。
企业合作与艺术咨询
阿缇香（Artishion）致力于成为企业通过艺术实现社会责任（CSR）与地方增益的桥梁。我们提供融合京都传统与当代艺术的办公空间策划、品牌赋能支持，以及地方文化活动的策划与运营。
Corporate Partnership
We bridge the gap between the corporate world and the arts to foster social impact and regional revitalization. Artishion collaborates with businesses and organizations to integrate contemporary art into branding strategies, office space design, and CSR initiatives. By blending Kyoto's traditional heritage with modern creative energy, we help our partners build unique cultural identities and contribute to the prosperity of local communities.
コレクター向けアドバイザリー
日本のコレクターの皆様へ、中国現代アートの深い魅力と投資価値をご提案します。作家との直接的な対話や、プライベートビューイングを通じて、生涯の宝物となる一品との出会いをサポートいたします。
藏家顾问与鉴赏服务
我们为在日收藏家提供中国当代艺术的深度鉴赏与投资建议。通过与艺术家的直接对话及私享预展，协助您发掘具有时代精神与收藏价值的艺术杰作。
Art Advisory
Artishion offers bespoke advisory services for collectors in Japan, focusing on the dynamic value and profound narratives of contemporary Chinese art. Through exclusive private viewings and direct dialogues with artists, we guide collectors in discovering exceptional works that embody both visionary spirit and enduring investment potential. We are committed to facilitating meaningful connections between masterpieces and their future custodians.
次世代アートプロジェクト:AIR ＆ NFT
2027年より、アーティスト・イン・レジデンス（AIR）やNFTを活用したデジタルアーカイブ事業を始動します。伝統的な京都の空間で、最先端のテクノロジーと芸術が交差する新たな表現の場を創出します。
未来艺术项目：艺术家驻留与数字创新
Artishion 将于 2027 年启动艺术家驻留计划（AIR）及基于 NFT 的数字存档业务。我们将在京都的传统空间中，打造前沿技术与艺术表达交汇的全新场域。
Future Initiatives
Looking toward 2027, Artishion is expanding the boundaries of art through our Artist-in-Residence (AIR) program and pioneering digital archive initiatives using NFT technology. Based in the contemplative spaces of Kyoto, these projects aim to create a nexus where cutting-edge technology meets traditional aesthetics, providing a fertile ground for experimental creation and the sustainable preservation of digital art assets.