Luoyan-Ja - 阿缇香的网站

Artist Reconstructing Abstract Visual Language Through Chinese Writing Traditions

羅雁 | William Luo

文字・線・リズムの関係を探求する現代書写アーティスト

羅雁（字、龍山雁、1980年生まれ）は、中国・広州を拠点に活動する独立アーティストである。北京服装学院にて服装芸術デザインを学び、広州大学では工商管理を修めた。

長年にわたりビジュアルデザインおよびクリエイティブ分野で活動し、中国の文字文化と書写伝統を現代的な視点から再解釈する表現に取り組んでいる。漢字の構造や筆致を出発点とし、文字を情報伝達の手段から解放して、線・リズム・空間による自律的な視覚言語へと転換することを試みている。

近年は「Contemporary Writing（現代書写）」シリーズを中心に制作を展開している。主に紙本水墨を用いながら、伝統書道、ビジュアルデザイン、現代美術を横断する独自の表現を探求し、東洋文化の精神性と現代的な美意識との対話を試みている。

羅雁（龍山雁）は、中国・広州を拠点に活動する独立アーティストである。北京服装学院で服装芸術デザインを学び、漢字の書写構造を出発点とした表現を展開している。紙本水墨を主な媒体とし、文字を独立した視覚要素へと転換することで、書写・リズム・線・抽象表現の関係を探求し、東洋の書写文化と現代的な視覚言語を結び付けている。