趙栄（チョウ・ロウ）
版画、油画、水墨画などを通じて、歴史、旅行、個人的な経験を探求するアーティストです。
赵荣（チョウ・ロウ）は1983年に山西省で生まれ、2007年に中央美術学院版画学科を卒業。中国古代の石刻芸術や海外の中国古代美術の研究に長年従事してきました。2016年から2020年までドイツに住み、作品は版画、山水画、油画、水墨画、インスタレーション、映像など多岐にわたります。2018年にはドイツで詩集『三つの都市』を出版し、2025年には『中国古代仏塔』を出版しました。赵荣は山東省美術家協会の会員であり、山東海容文化メディア株式会社の董事長、山東画院青年画院の特聘画家です。これまでに「行跡」(2009年、北京798大庫アートセンター)や「逆成長」(2016年、成蹊現代アートセンター)などの個展を開催しました。彼の芸術スタイルは感性的で、旅行や日常の感覚からインスパイアを受けた作品が多いです。
赵荣（チョウ・ロウ、1983年、山西省、中国）は、中国古代美術と現代的表現を探求する現代のマルチメディアアーティストです。2007年に中央美術学院を卒業し、作品は版画、山水画、油画、水墨画、インスタレーション、映像など多岐にわたります。2016年から2020年までドイツに住み、彼のアートは旅行や個人的な経験に深く影響を受けています。北京での個展やドイツで出版された詩集『三つの都市』など、彼の注目すべき展示歴があります。赵荣は伝統的な中国美術の枠を超え、現代的なメディアを駆使して独自のアプローチを進めています。
Zhao Rong
A multimedia artist who explores history, travel, and personal experiences through various media such as printmaking, oil painting, and ink painting.
Zhao Rong, born in 1983 in Shanxi, graduated from the Printmaking Department of the Central Academy of Fine Arts in 2007. He has long been researching ancient Chinese stone carvings and overseas collections of ancient Chinese art. From 2016 to 2020, he lived in Germany. His works encompass various media, including printmaking, landscape painting, oil painting, ink painting, installation, and video. In 2018, he published a poetry collection “Three Cities” in Germany, and in 2025, he will publish “Ancient Chinese Buddhist Towers”. Zhao Rong is a member of the Shandong Artists Association, chairman of Shandong Hairong Cultural Media Co., Ltd., and a specially invited artist at Shandong Painting Academy. He has held several solo exhibitions, such as “Tracks” at 798 Art Center in Beijing in 2009 and “Reverse Growth” at Chengxi Contemporary Art Center in 2016. His artistic style is emotional, often inspired by travel experiences and current life.
Zhao Rong (1983, Shanxi, China) is a contemporary multimedia artist renowned for his exploration of Chinese ancient art and modern expressions. Graduating from the Central Academy of Fine Arts in 2007, his works encompass printmaking, landscape painting, oil painting, ink painting, installation, and video. Having lived in Germany from 2016 to 2020, Zhao’s art is deeply influenced by his travels and personal experiences. His notable exhibitions include solo shows in Beijing and his poetry collection “Three Cities” published in Germany. Zhao continues to push the boundaries of traditional Chinese art with his innovative approach to contemporary mediums.
代表作品｜His Art works
泥火山
Mud Volcano
モノクロ写真 | B&W photography
40×60cm | 2024年
ハフパット修道院
Haghpat Monasyery
モノクロ写真 | B&W photography
40×60cm | 2024年
黄帝
Yellow Emperor
モノクロ写真 | B&W photography
40×60cm | 2021年
雁門関
Yanmen Pass
カラー写真 | Color photography
40×60cm | 2004年
身体No.1
Body No.1
カラー写真 | Color photography
40×60cm | 2023年
身体No.2
Body No.2
カラー写真 | Color photography
40×60cm | 2023年
肉体の有機的な質感と古代文明の不朽の精神との深い対話を通じ、個人の感情と歴史的な時間が交差する瞬間を捉えた芸術的探求。
A profound visual dialogue between the organic textures of the human body and the enduring spirit of ancient civilizations, capturing the intersection of personal emotion and historical time.